開催概要

2　国際取引（英文ビジネスレター）編

(1)　平成19年7月4日（水）　午後1時15分〜午後5時
　　ｱ　テーマ「英文ビジネスレター実務ポイント1（貿易英語実習）」
　　ｲ  テーマ「英文ビジネスレター実務ポイント2（ｵﾌｧｰ、ｶｳﾝﾀｰｵﾌｧｰ演習）」

(2)　平成19年7月11日（水）　午前10時〜午後5時
　　ｱ　テーマ「英文ビジネスレター実務ポイント3（ｵﾌｧｰ、ｶｳﾝﾀｰｵﾌｧｰ演習説明）」
　　ｲ　テーマ「英文ビジネスレター実務ポイント4（貨物船積み、荷受け、クレーム）」
　　ｳ  テーマ「英文ビジネスレター実務ポイント・統括編」

講　師　
　　古橋　　肇　氏　国際社会貢献センター　登録アドバイザー
　・三菱商事、日本ＩＢＭで海外営業、市場調査、契約、ソフト開発業務などを担当。
　　香港に駐在経験有り。ビジネス英語の講師経験豊富。一橋大学・経済学部卒。

無料配布テキスト
�@「貿易の英語（第２版）」羽田三郎／島　弘祐共著　森北出版　定価1,785円
�A「貿易英語の使い方」荒尾紀倫　著　同文館出版　定価1,890円

※国際取引（英文ビジネスレター）編を受講する方には、前述のテキストを進呈いたします。
ただし、テキストの準備のため平成19年6月25日までに申し込みがあった方のみ配布いたします。
6月25日以降の申し込み場合は、当日配布が出来ませんことを予めご了承ください。
また、前もって個人的にテキストを保有している方に対する受講料の割り引きはありません。

�@「貿易実務編」と「英文ビジネスレター編」の2セミナーセット料金　
　会　員　　9,800円／人　（テキスト代、消費税込み）
　会員外　22,000円／人（テキスト代、消費税込み）
　※セットでお申し込みの場合は途中欠席されても受講料の一部変換措置はありません。
代替出席可能。

�A「貿易実務編」のみの参加料金　　
　会　員　　5,000円／人　（消費税込み）　
　会員外　10,000円／人（消費税込み）

�B「英文ビジネスレター編」のみの参加料金　
　会　員　　8,000円　／人（テキスト代、消費税込み）
　会員外　18,000円／人（テキスト代、消費税込み）


※当協会では、常時入会を受け付けております。
入会金は不要で、年会費は10,000円です。
入会いただきますと本講座の受講料は、会員扱いとさせていただきます。
この機会にご入会くださいますようご案内申し上げます。

24人（各ｾﾐﾅｰとも先着申込み順）

社団法人神奈川県産業貿易振興協会　商談室
　横浜市中区山下町2番地　産業貿易センタービル2階　
　みなとみらい線「日本大通り」駅、下車3番出口から徒歩5分