音声学習法

講師：荒尾紀倫（関東学院大学非常勤講師）

ディクテーション

１．リスニング

　英文参考訳（邦訳文）を使って英作文またはディクテーションを行う前に英文読解で学習した要領で先ず復習をします。英文参考訳（邦訳文）を黙読しながら、英文テキストを見ないでその内容に注意を集中してリスニングを行ってください。英文参考訳（邦訳文）を見ながら聞くのは、ただ聞く場合と脳の働きが異なっています。

２．リピーティング

　英文参考訳を使って英作文またはディクテーションを行う前に、前述のリスニングと同じように、英文参考訳（邦訳文）を黙読しながら、英文テキストを見ないでその内容に注意を集中してリピーティングを行ってください。英文参考訳（邦訳文）を見ながらリピートするのは、リピーティングだけを行う場合と脳の働きが異なっています。

３コンテンツ・シャドーイング

　英文参考訳（邦訳文）を使って英作文またはディクテーションを行う前に、英文読解で学習した要領で先ず復習をします。英文参考訳（邦訳文）を見ながらその内容に注意を集中してシャドーイングをしてください。英文参考訳（邦訳文）を見ながらシャドーイングを行うのは、シャドーイングだけを行う場合と脳の働きが異なっています。これはコンテンツ・シャドーイングの応用です。

４．ディクテーション

　英文テキストを音声で聞いた後、文字に書き起こす練習をしてください。英文テキストを見ないで、英文参考訳（邦訳文）を黙読しながら音声だけを頼りにして英文テキストを書き取ってください。できたらワープロソフトを使ってパソコンに入力することをお勧めします。聞き取れないセンテンスは何度も聞いてください。

　英文読解の学習では英単語の綴りの練習をしていませんので、音声の聞取りや意味の把握はできるようになっていても文字を書くという別の課題が生まれます。また、文の構造に関する文法知識も必要になります。何度聞いてもかまいませんので、英文テキストを聞きながら書き取ってください。ディクテーションのメリットは、聞取り練習と書き取り練習を行い、リスニングと英作文が同時にできることです。単語の綴りについては、辞書を引いて確認してください。

　なお、通常のディクテーションは、音声だけを聞いて行いますが、この場合は、英作文を行うための準備作業ですから、日本文を黙読しながらやっていただきます。

５．英作文

　音声を聞かないで、英文参考訳（邦訳文）を黙読して英作文をしてください。ここでは、これまで学習した表現を思い出せない場合は、「語句の注釈」や辞書を参照してください。

６．ディクテーションや英作文のチェック

　英文テキストをクリックして、ディクテーションや英作文で書いた自分の英文を英文テキストと読み比べ、単語の綴りや英文全体をチェックしてください。　

　上記の手法は、すべてやる必要はありません。基本は、ディクテーションと英作文ですが、他の手法を織り交ぜて効果を高めるようにしてください。

■音声の再生と学習法■

　このコースでは、受信する英文レター（Kingsbury Trading）および英文参考訳に英文テキストの音声がつけられており、音声は、（ラッパのマーク）をクリックすれば、RealOne Player 等の音声ソフトで再生されます。なお、上記の音声学習をするには、いったんＭＤやテープに録音してリピートつきのプレーヤーで同じ箇所を何度も聞くようにしてください。英文テキストを１センテンス毎に区切って何度も聞くことが肝要です。