Everyday英語コース

ホーム学習会の目標私のプロフィールTick-Tack語学ソフトTick-Tack語学コース貿易英作文コースFAQお問合せ語学学習リンク集法的通知サイトマップ
 
 第1章 初めに(To start with
 


学習内容

リーディング(この英文はどんな意味ですか?)


学習の仕方


1.英文テキストの読解とリスニング

3.学習上の留意点

 スラッシュ翻訳、日本文テキストを参考にして英文テキストの読

1) 毎日15分づつ継続して学習してください。慣れてくると学習が

解を行い、英文テキストを見ないでリスニングができるようになる

楽しくてやらないではおられなくなります。
ことがリーディングの目標です。

2) それぞれの学習方法を全部やらなければならないわけでは

ありません。初めての人は、シンクロ・リーディングだけを1週間
2.1週間の学習方法

続けてもかまいません。

第1日 − シンクロ・リーディング(黙読)

3)毎日1章分をやってください。最初からうまくやれる

第2日 − シンクロ・リーディング(音読)

までやる必要はありません。1例文を10回程度やったら、

第3日 − シンクロ・リーディング(音読)

次の例文に進む要領で毎日やれば、1週間の終わりには全例
第4日 − シンクロ・リーディング(音読)

文を上手にシンクロ・リーディングできるようになります。
第5日 − リスニング

第6日 − リスニング

4.テープ録音のリスニング

 先ず、上記の学習要領を頭に入れてから学習を開始してくださ

 もし可能なら1章の英文テキストをMDなどに録音し、毎日の電車

い。学習要領については、ここをクリックしてください。

通勤時間に繰り返しお聞きになることをお勧めします。

 


英作文 


 
   

英文テキスト

スラッシュ翻訳

日本文テキスト


A01

A01

A01

Thank you  / for your letter  / of 15th May.

 

あなたに感謝する / あなたの手紙に対して/ 5月15日付けの

 

5月15日付けのお手紙をいただきありがとうございます。

A02 A02 A02

We were very glad / to get your letter /  recently. 

 

私たちはたいへん嬉しく思った / あなたの手紙をもらって / 最近

 

最近、お手紙をいただき、たいへん嬉しく思いました。

A03 A03 A03

Many thanks / for your nice postcard /  from St. Andrews in Scotland.

 

誠にありがとう / あなたのすばらしい絵はがきに対して / スコットランドのアンドルーズ通りから

 

スコットランドのアンドルーズ通りのすばらしい絵はがきをいただき誠にありがとうございます。

A04 A04 A04

I didn't reply / sooner / as I have been very busy.

 

私は返事をしなかった / より早く / 私はたいへん忙しかったので

 

たいへん忙しくてすぐご返事できませんでした。 

A05 A05 A05

It was lovely / hearing from you / again.                         

 

それはすばらしかった / あなたからお便りをもらったことは / 再び

 

またお便りをいただきたいへん嬉しく思いました。

A06 A06 A06

I am sorry / I haven't written / lately.

 

私は申し訳ない / 手紙を書いていない / 最近

 

このところご無沙汰して済みません。

A07 A07 A07

We wrote to you / some time ago / but /  have not yet had a reply.

 

私たちはあなたに手紙を書いた / しばらく前に / しかし / まだ返事をもらっていない

 

しばらく前にお手紙をさしあげましたが、ご返事をまだいただいていません。

A08 A08 A08

I am writing to you / at the suggestion of / Mr. Williams.  

 

私は手紙を書いている / 〜の提案で / ウィリャムズ氏

 

ウィリャムズさんに勧められてお手紙を書いています。

A09 A09 A09

No doubt / you have been very busy.

 

きっと / あなたはたいへん忙しかった

 

きっとご多忙中だったのだろうと思います。

A10 A10 A10

We wondered / if you were away.

 

私たちは〜を知りたかった / あなたが不在であったかどうかを

 

ご不在ではないかと思っていました。

A11 A11 A11

It was nice / having your telephone call / last week. 

 

それはすばらしかった / あなたの電話をもらうことは / 先週

 

先週お電話をいただいて嬉しく思いました。

A12 A12 A12

We were so pleased / to hear your good news. // What / a lovely surprise! 

 

私たちはたいへん嬉しかった / あなたの良い知らせを聞いて // 何という / すばらしい思いがけないこと

 

吉報に接したいへん嬉しく思いました。何てすばらしい思いがけない吉報でしょう。

A13 A13 A13

I was very pleased / to hear from you /  at last.  

 

私はたいへん嬉しかった / あなたから便りをもらって / やっと

 

やっとお便りをいただいてたいへん嬉しく思いました。

A14 A14 A14

We were very upset / to hear your sad news.  

 

私たちはたいへん動揺させられた / あなたの 悲報を聞いて

 

悲報に接し気が動転いたしました。

A15 A15 A15

My teacher has given me / your name.

 

私の先生が私に与えた / あなたの名前を

 

私の先生からあなたのお名前を教えてもらいました。

A16 A16 A16

Your name has been given to me / as I am looking for / a pen-friend in England.

 

あなたの名前が私に与えられた / 私が探しているうちに / 英国のペンフレンドを

 

英国のペンフレンドを探しているうちにあなたのお名前を知りました。

A17 A17 A17

I haven't heard from you / for ages, / and / was wondering / how you are getting on.  

 

私はあなたから便りをもらわなかった / 長い間 / そして / 知りたいと思っていた / あなたがどのように過ごしているのかを

 

長い間お便りをいただきませんでしたので、どうなさっているのかと思っていました。

A18 A18 A18

Miss Johnson from Edinburgh has recommended / that I contact you. // She is a friend / of my family.

 

エディンバラのジョンソンさんが勧めた / 私があなたに連絡するように // 彼女は友人のひとりである / 私の家族の

 

あなたにご連絡するようにエディンバラのジョンソンさんから勧められました。彼女は、私たち一家の友人のひとりです。

A19 A19 A19

Your letter arrived / this morning. // I couldn't believe it.

 

あなたの手紙は届いた / 今朝 // 私はそれを信じることができなかった

 

あなたのお手紙は今朝届きました。信じられませんでした。

A20 A20 A20

It was a wonderful surprise / hearing from you / again / after such a long time.

それはすばらしい思いがけないことであった / あなたから便りをもらうことは / 再び / そのような長い時間の後に

久しぶりにまた思いがけないお便りをいただき嬉しく思いました。

 

ホーム学習会の目標私のプロフィールTick-Tack語学ソフトTick-Tack語学コース貿易英作文コースFAQお問合せ語学学習リンク集法的通知サイトマップ
Copyright (C) 2004 Language Learning Club (LLC) All Rights Reserved.