貿易英作文コース(輸出編)

 
 第3章 オファーの要求とオファー(Request for Offer and  Offer
 

コースの内容


英文テキスト
英作文
英作文課題

 

英作文

 
学習の仕方

 


 

1.英作文

 

学習してください。なお、音声学 習法全般については、ここ

 英文テキストで英文読解の学習を行った後、この邦訳文

クリックしてください。

(英文参考訳)を利用して、英作文を学習してください。こ

の英作文は、次の「英作文課題」と取組むための準備です。

 

4.ディクテーションまたは英作文

 

 リスニングやリピーティングがスムーズにできるよう

2.リスニングとリピーティング

 

になったら、英文テキストを見ないで耳で聞きながら英文

 先ず、英文参考訳を見ながらリスニングをしてください。英文読

を書き取ってください。その際、英文参考訳を読みながらワ−

解で何度も聞いているので、よく聞き取れると思います。 

プロソフトを使ってパソコンに入力してください。

 次に、英文参考訳を見ながらリピーティングをやってください。こ

 ディクテーションの要領についてはここをクリックして事

れらの作業がうまく行かない場合は、英文読解の学習が不十分

前に学習してください。

だったことになりますので、ここで徹底的に復習してください。その

 リスニング、リピーティング、シャドーイング等で音声の聞取

場合に英文参考訳を見てもかまいません。

りに慣れてきたら、最初から英作文に取組んでもかまいませ

 なお、リスニングとリピーティングは、両方やらなくてもかまいま

ん。ディクテーションのメリットは、聞取り練習と書き取り練習を

せん。慣れてきたら、リピーティングだけをやっても結構です。

行い、リスニングと英作文が同時にできることです。

 リスニングやリピーティングの要領については、ここをク

 

リックして事前に学習してください。

 

4.MD録音のリスニング

 もし可能なら1章の英文テキストをMDなどに録音し、毎日の

3.コンテンツ・シャドーイング

電車通勤時間に繰り返しお聞きになることをお勧めします。

 リスニングやリピーティングがスムーズにできるようになっ

 そうすればシャドーイングが上手にできるようになり

たら、英文参考訳を見ながらコンテンツ・シャドーイングをやっ

ます。これは英会話に不可欠な練習方法であるばかりで

てください。その要領についてはここをクリックして事前に

なく、英作文にも役に立ちます。

 
 

英文参考訳

 


英文テキスト 語句の注釈

 

 

 
 

 

Lesson 3 

拝啓

 貴社のプリンターのサンプル及び高解像度のカラープリンター一式の価格表を受取りました。御社の製品は、品質がすばらしく、販売に成功することは間違いないと確信していることをお伝えいたします。

 下記の2機種に対する最善のオファーをお送り頂ければ幸甚に存じます。価格は、価格表に記載されている千葉港本船渡し条件ではなく、ロンドン港運賃保険料込み条件でお願い致します。

500台:  高解像度カラープリンター モデル HRCP25

300台:  高解像度カラープリンター モデル HRCP35

 当社の顧客の多くに当たって見ましたところ、これらの製品の販売見通しは、大変良好です。しかしながら、既に当地で販売されている製品に対抗するために、両モデルについて表示価格から最低5%値引きして頂きたく存じます。そうして頂ければ、もっと競争力が出てくると思われます。

 格安の価格を出して頂ければ、貴社製品は、英国でよく売れ、相当量の注文が期待できると思います。

 貴社から直ぐご返事のあることを期待しています。

敬具

 

  

貿易英作文コース音声学習法私のプロフィールお問合せ外国語学習会
Copyright (C) 2004 Language Learning Club (LLC) All Rights Reserved.