貿易英作文コース(輸出編)

ホーム学習会の目標私のプロフィールTick-Tack語学ソフトTick-Tack語学コース貿易英作文コースFAQお問合せ語学学習リンク集法的通知サイトマップ
 
 第1課 取引の申込み(Business Proposal
 

コースの内容


英文テキスト
英作文
英作文課題

 

英作文

 
学習の仕方

 

 

1.英作文

 

してください。なお、音声学 習法全般については、ここをクリ

 英文テキストで英文読解の学習を行った後、この邦訳文

ックしてください。

(英文参考訳)を利用して、英作文を学習してください。こ

の英作文は、次の「英作文課題」と取組むための準備です。

 

4.ディクテーションまたは英作文

 

 リスニングやリピーティングがスムーズにできるようにな

2.リスニングとリピーティング

 

ったら、英文テキストを見ないで耳で聞きながら英文を書き取

 先ず、英文参考訳を見ながらリスニングをしてください。英文読

ってください。その際、英文参考訳を読みながらワ−プロソフトを

解で何度も聞いているので、よく聞き取れると思います。 

使ってパソコンに入力してください。

 次に、英文参考訳を見ながらリピーティングをやってください。こ

 ディクテーションの要領についてはここをクリックして事前

れらの作業がうまく行かない場合は、英文読解の学習が不十分だ

に学習してください。

ったことになりますので、ここで徹底的に復習してください。その場

 リスニング、リピーティング、シャドーイング等で音声の聞取りに

合に英文参考訳を見てもかまいません。

慣れてきたら、最初から英作文に取組んでもかまいません。ディ

 なお、リスニングとリピーティングは、両方やらなくてもかまいま

クテーションのメリットは、聞取り練習と書き取り練習を行い、リス

せん。慣れてきたら、リピーティングだけをやっても結構です。

ニングと英作文が同時にできることです。

 リスニングやリピーティングの要領については、ここをク

 

リックして事前に学習してください。

 

4.MD録音のリスニング

 もし可能なら1章の英文テキストをMDなどに録音し、毎日の電

3.コンテンツ・シャドーイング

車通勤時間に繰り返しお聞きになることをお勧めします。

 リスニングやリピーティングがスムーズにできるようになった

 そうすればシャドーイングが上手にできるようになりま

ら、英文参考訳を見ながらコンテンツ・シャドーイングをやってく

す。これは英会話に不可欠な練習方法であるばかりでなく、

ださい。その要領についてはここをクリックして事前に学習

英作文にも役に立ちます。


英文参考訳

 


英文テキスト 語句の注釈

 

 

 
 

 

Lesson 1 

拝啓

 貴社が高解像度のカラープリンターを開発されたことを「未来技術」に掲載された広告で知り、深い関心を持っております。

 当社は、この20年間、輸出入の分野で着実な成長をしてきました。同封しました当社の会社案内でご覧の通り、当社のビジネスの大部分は、電子部品の輸出です。今や、輸入の仕事にもっと力を入れる時だと感じています。

 インターネット関連のビジネスは、英国においても急速に成長しており、貴社の電子製品、特に、新製品のカラープリンターは、当社の顧客のニーズを満足させるものだと思います。このような次第ですので、これらの製品について貴社とのお取引を提案させて頂きたいと存じます。

 高解像度カラープリンターは言うに及ばず貴社の電子製品全般に関する資料を航空郵便で送って頂ければ幸甚に存じます。当社として関心がありますのは、技術的に進んだ製品です。我が国の人々は、品質に大変敏感ですので、輸入するのは、カラープリンターのような特に魅力のある製品に限定するのが賢明だと考えています。 

 当社の財務状態については、東京のロンドン中央銀行にお問合せください。

 貴社から直ぐご返事のあることをお待ちしております。

                                                                                          敬具  

 

ホーム学習会の目標私のプロフィールTick-Tack語学ソフトTick-Tack語学コース貿易英作文コースFAQお問合せ語学学習リンク集法的通知サイトマップ
Copyright (C) 2004 Language Learning Club (LLC) All Rights Reserved.